Der Literaturnobelpreis geht nach Polen und Österreich
Der Nobelpreis für Literatur wurde 2018 an die polnische Schriftstellerin Olga Tokarczuk und 2019 an den österreichischen Autor Peter Handke verliehen.
Olga Tokarczuk ist eine der bekanntesten zeitgenössischen polnischen Autoren. Ihre Bücher erscheinen im Krakauer Verlag Wydawnictwo Literackie, einem unserer wichtigsten polnischen Kunden. Der Direktor des Druckers, Paweł Sławatycki, gratulierte den Vertretern des Verlags persönlich telefonisch zum Erfolg ihres Gerichtsautors.
In der Druckerei Pohořelice entstanden Titel des Autors wie Opowiadania bizarne, Podróż ludzi Księgi und Prawiek i inne czasy. Es war das Buch Vorgeschichte und andere Zeiten, das den Schriftsteller auch außerhalb Polens berühmt machte. Die Werke wurden in viele Weltsprachen übersetzt. In der Tschechischen Republik ist der Brünner Verlag Host für die Herausgabe ihrer Bücher verantwortlich. Die tschechische Version des Erfolgstitels Běguni wurde ebenfalls in Zusammenarbeit mit uns erstellt. Derzeit werden Nachdrucke all dieser Romane für den polnischen Markt vorbereitet.
Der Nobelpreis wird seit 1901 in fünf Bereichen verliehen: Physik, Chemie, Medizin, Literatur und Frieden. Dies geschieht nach dem Willen des schwedischen Wissenschaftlers und Industriellen Alfred Nobel. Diese Auszeichnung bleibt die höchstmögliche Auszeichnung.